Je viens de recevoir un mail de notre amie à tous Marithé au grand coeur.
Voici un petit encart pour aider
http://lilie.over-blog.com.over-blog.com/, qui souffre de Dystonie
Message original :
Sardines aux tiges d’aneth sauvage (recette sicilienne)
Recette du Sud de l’extrême Sud presque
C’est à cette époque que se prépare cette recette, les sardines sont peu chères et l’aneth sauvage gratuit (fenouil sauvage) pousse vert et tendre dans tous les champs abandonnés.
300 grammes de sardines bien fraîches suffiront pour faire un bon plat pour 4
personnes
Il faut donc :
- 2 belles plantes d’aneth vert sauvage que les extrimités charues et tendres
- 300 grammes de pâtes Penne Rigatta ou autre, ma sœur utilise les petits coudes
- 3 belles tomates épluchées et mondées
- 1 gros oignons ou deux selon la taille
- de la chapelure de pain normal
- 1 petite gousse d’aïl
- une demie poignée de pignons de pin
- un verre de vin blanc sec
- un peu d’herbes de Provence mais très très peu
Sel, poivre huile d’olive,laurier
Toujours pareil dans la cuisine du Sud et d’ailleurs on commence toujours par les oignons, ne dérogeons pas à la règle.
La sauce
- dans une sauteuse moyenne faire un peu blondir votre oignon émincé dans un peu
d’huile d’olive
- épluchez et mondez vos tomates (des tomates en boîte, ou mieux, la pulpe de tomate peuvent faire l’affaire)
- coupez-les en petit dés et les ajouter à vos oignons
- mettez vos herbes mais un peu moins que d’habitude (du laurier seul suffit pour ma part) et faire cuire doucement, mouillez du verre de vin blanc et laissez réduire , surveillez du coin de
l'oeil
L’aneth
- Pendant ce temps préparez vos tige d’aneth sauvage en ne gardant que les parties
les plus tendre de la tige, au besoin lever les fils comme pour le céleri. N’ayez pas peur de couper la plante à ras, nous somme au tout début de l’été elle repoussera et fera de nouvelle
pousses
Les pâtes-
Cuire vos pâtes à dente, puis réservez dans un plat au chaud en mettant un filet d’huile d’olive
Les sardines
- Ecaillez, puis coupez la tête, éviscérez et tirer les filets (c’est facile mais si vous n’y arrivez pas faites le faire par
votre poissonnier) coupez chaque filet en deux ou trois tronçons selon la taille de vos sardines, puis mettez les dans la sauce tomates qui est en train de cuire, si la sauce est trop épaisse
détendre un peu avec de l’eau de cuisson de l’aneth
Dans une poêle Téfal faire dorer à sec une peu de chapelure et les pignons, attention
de ne pas faire brûler, je suis derrière vous et je vous ensuque à coup de balai si vous faites une c......
Egouttez vos morceaux d’aneth il faut qu’ils soient encore un peu fermes
Sortez le plat de pâtes, versez la sauce tomate et les sardines, puis l’aneth cuit, touillez un peu, puis saupoudrez de la chapelure et des pignons grillés
-------
Mangez tout de suite avec un blanc un peu sec ou un rosé type Listel (excusez
moi pour le choix des vins , mais je suis un buveur d'eau) et du très bon pain
Répartition des dialectes provençaux :
Le Gavot : la plupart des régions de montagne, quelques vallées
italiennes.
Le Rhodanien : le long du Rhône et la Camargue.
Le Maritime : de Marseille au fleuve Var. Au Nord, jusque vers Castellane.
Le Nissart : le comté de Nice, du fleuve Var à Menton.
Source : Notre aimable Nadine de Trans
----
Commentaires