(1) Mon Apprentissage Provençal, ou pain brioché à la MAP

1/2
Voici comment commence cette histoire de MAP. En parcourant les blogs je m'apercevais que beaucoup de personnes avaient une MAP. Je les comprenais un peu les pauvres , car c'est difficile d'apprendre à parler Provençal.
Alors je me suis dit , si cette Machine d'Apprentissage du Provençal fonctionne, elle doit être réversible un peu comme les dictionnaires. Il faut dire que j'ai du mal à m'exprimer en Français courant.
Me voila donc parti chez LIDL le libraire pour acheter une de ces machines en "promo" 34,99 euros, Bifinett qu'elle s'appelait, une véritable fortune pour moi. Mais c'était un bon investissement, car dans ma petite tête cela carburait à toute vitesse. Sarko avait débuté aussi avec une Machine A Parler et cela marchait pas trop mal pour lui, même avec les gonzesses il avait fait des progrès. Je n'envisageais pas aller aussi loin que lui, mais un poste de Ministre de la Défense pour la Daube de Sanglier m'aurait satisfait.
C'était la première fois que j'allais dans ce genre de librairie, c'était bizarre, tout le monde se promenait avec un chariot en inox, et mettait de la nourriture sous plastique dedans. Putain je me suis dit, cela doit être dur de trouver les livres ici, si les gens préparent leur casse-croûte sur place.
Je ressors donc par un sens interdit pour aller chercher un charriot et avoir l'air moins couillon. Et vlan une sonnerie se déclenche ..... Arrive un mec avec un vague uniforme de je ne sais pas quoi, et qui me dit de sortir ce que j'ai dans mes poches.

- quoi ya ? moussu l'agent *
- videz vos poches ! le portique a sonné
- et alors , ça me dérange pas, pour une fois que j'entends autre chose que des oiseaux et le chant du vent et des cigales.
- vos poches ! vous avez pris quelque chose dans le magasin et vous comptiez partir sans payer
- tronche de câpres, j'ai encore rien acheté, je venais pour acheter un Bifidus à 34,99 euros
- allez, zou pépé, videz vos poches gentiment ou j'appelle les gendarmes
- gendarmes ??????????
- oui , et ils ne vont pas rigoler , eux

J'aurais pû faire durer ce dialogue de sourd longtemps, on a le temps en Provence , merde alors ! Mais je me suis dit , si je veux être ministre, il faut commencer à obéir.
- allez, je vais vider mes poches , autrement vous allez mourir d'apoplexie.

Et la je déballe toutes les cochonneries que j'ai dans "mes poches" de mon vieux pantalon en velours. Mac Gyver en serait mort de jalousie, zopinel, ficelle, mouchoirs à carreaux lustré, tabac gris , briquet à amadou, chilet * , un collet, quatre pièges, gousse d'ail, ouvre-boites, vieilles douilles de cartouches et de vagues restes d'olives et de fromage de brebis, et 34,99 euros en petites pièces

- c'est tout ? en plus tu fais les troncs des églises, pépé
- oh, jeune couillon, tu me tutoies ? non, c'est pas tout!

Et la je sors de la poche intérieure de mon veston (voui, je me fait beau pour aller à la ville) mon couteau fétiche. Oui vous savez, celui qui me sert de temps en temps pour à faire la Daube, un instrument de futur Ministre , quoi .

  Petite bagarre ensuite

La suite demain, si j'arrive à sortir de la garde à vue.

* pour des raisons de compréhension les dialogues qui suivent sont en français

* chilet : appelant pour la chasse fait avec un noyau d'abricot vidé  ou en laiton , sert à appeler les grives ou autres zozios