Ce soir j'avais décidé de faire , Saussoun en entrée, brouillade d'asperges sauvages avec les oeufs du poulailler, et
une bonne salade de pissenlit bien tendre avec des crouton aillés. Vous connaissez tout cela déjà, mais le Saussoun , non.
Voici un truc facile à faire et que vous pouvez présenter en alternative à la sempiternelle Anchoïade, ou à la Tapenade m'a tu vu, lors d'un apéritif.
Cette image et cette phrase n'ont rien à voir avec cette article , mais j'aime bien le thym en pleine floraison
actuellement, alors profitez en
Au départ cette petite "sauce" ou "crême huileuse" était un petit en cas pour les travailleurs des champs, surtout pour
les vignerons dans le Var, et aussi les piocheurs d'oliviers à la tâche. "mè lou magaou*"
Cela se mangeait vers le coup de 4 heures "au soleil" car il fonctionnaient au soleil ces travailleurs, point d'heure Européenne à la con, ni de montre
La montre gousset était pour le dimanche et pour les riches
Bon assez de blabla
Il vous faut pas grand chose
- 1 poignée d'amandes émondez par vos soins - 150 à 200 grammes environs
- 1 branche de fenouil frais , la vous rigolez moins, profitez c'est la pleine époque (avril-mai)
- Quelques filets d'anchois à l'huile à votre convenance , cela varie entre 50 à 100 grammes, évidemment si vous faites
ça pour un lunch à St Trop avecque les People il vous en faudra un chalutier.
- Quelques feuilles de menthe fraiche , préférez les bourgeons (avec cette indication vous avez l'époque quand cela se réalisait )
- 2 à plusieurs gousses d'aïl
- 20 cl et plus d'huile d'olive , et pas de la rance "couquin dé bouan diou"*
- 1 mortier et un pilon
Le paysan ne partait jamais sans son mortier de 15 kg en marbre pendu autour du coup, ou alors un petit mortier portatif
à pile made in China dans la poche.
Pour moi je vais me contenter de mon mortier made in la Cachina.
En avant
Coupez la partie base et tendre du fenouil qui est en pleine pousse actuellement (pas de panique il va y avoir des photos), ciselez la partie blanche en tout petit.
Pilez les gousses d'ail et les feuilles de menthe (en réalité il vaut mieux les ciselez le goût reste intact)

Pilez les amandes préalablement hachées
Pilez les filets d'anchois
Versez petit à petit l'huile d'olive pour faire une pâte huileuse
Rectifiez en sel (attention anchois salés déjà) et certains mettent du poivre moulu
Faire griller de belles tranches de pain , attention c'est hyper cher le pain.
Tartinez sur la tranche encore chaude et mettre quelques morceaux d'aneth frais haché, crouich
Mangez comme un goinfre avec la quille de rouge et reprenez le Magaou*
*Magaou : pioche à deux ou trois dents (on appelle cela des banes en provençal) d'ou "lou magaou à tres
banes" la pioche à trois dents
*Couquin dé bouan Diou : coquin de bon Dieu
| Juillet 2009 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | ||||
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | ||||
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | ||||
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||||||
|
||||||||||
Répartition des dialectes provençaux :
Le Gavot : la plupart des régions de montagne, quelques vallées
italiennes.
Le Rhodanien : le long du Rhône et la Camargue.
Le Maritime : de Marseille au fleuve Var. Au Nord, jusque vers Castellane.
Le Nissart : le comté de Nice, du fleuve Var à Menton.
Source : Notre aimable Nadine de Trans
----
Commentaires